It's quirky, but I wonder where do they get inspiration for it? I also wonder if the Japanese can even pronounce or even understand the names of these cars.
Moderator: Thanks for your contribution. Your comment has been featured in the latest episode of the Japan This Week podcast. Visit the Japan Today top page to listen.
Moderator: Thanks for your contribution. Your comment has been featured in the latest episode of the Japan This Week podcast. Visit the Japan Today top page to listen.
There was also the whole Nissan family of Cedric, Gloria and Violet.
And it's best not to look up what Pajero means in Spanish.
Moderator: Thanks for your contribution. Your comment has been featured in the latest episode of the Japan This Week podcast. Visit the Japan Today top page to listen.
I'm partial to the Honda That's. (Incomplete sentence anyone?)
The Daihatsu Canbus always pops into my head as the "Cannibis."
Not sure what a Jimny is but it sounds like a misspelling of my friend Jimmy's name.
Moderator: Thanks for your contribution. Your comment has been featured in the latest episode of the Japan This Week podcast. Visit the Japan Today top page to listen.
Naming is often silly trying to sound interesting and foreign to Japanese. It's not only cars but other products baring not one but often 2, 3 or more names !
Compare BMW 321 to Nissan Dayz Roox Highway Star ... phew (and go find which year that model is...) !
I'm sure they have a laugh in the boardroom over the names with R and L, something like the "Life of Brian".. Laurel, Leaf, Rook, Celica, Crown, Curren, Gloria, Leopard, but the winner has to be the Toyota Corolla .
18 Comments
Login to comment
Patricia Yarrow
Naked. Bongo. Fits.
Toshihiro
It's quirky, but I wonder where do they get inspiration for it? I also wonder if the Japanese can even pronounce or even understand the names of these cars.
Moderator: Thanks for your contribution. Your comment has been featured in the latest episode of the Japan This Week podcast. Visit the Japan Today top page to listen.
David Brent
I don't like being too close to a Toyota ISIS.
Moderator: Thanks for your contribution. Your comment has been featured in the latest episode of the Japan This Week podcast. Visit the Japan Today top page to listen.
Alfie Noakes
It's okay, the ISIS isn't Japanese, it's actually a joint US and Israel venture.
kohakuebisu
As a Derek and Clive fan, my favourite was the Izusu Bighorn.
Moonraker
Mitsubishi Legnum?
There was also the whole Nissan family of Cedric, Gloria and Violet.
And it's best not to look up what Pajero means in Spanish.
Moderator: Thanks for your contribution. Your comment has been featured in the latest episode of the Japan This Week podcast. Visit the Japan Today top page to listen.
Speed
I'm partial to the Honda That's. (Incomplete sentence anyone?)
The Daihatsu Canbus always pops into my head as the "Cannibis."
Not sure what a Jimny is but it sounds like a misspelling of my friend Jimmy's name.
Moderator: Thanks for your contribution. Your comment has been featured in the latest episode of the Japan This Week podcast. Visit the Japan Today top page to listen.
bogva
Naming is often silly trying to sound interesting and foreign to Japanese. It's not only cars but other products baring not one but often 2, 3 or more names !
Compare BMW 321 to Nissan Dayz Roox Highway Star ... phew (and go find which year that model is...) !
Mr Kipling
I'm sure they have a laugh in the boardroom over the names with R and L, something like the "Life of Brian".. Laurel, Leaf, Rook, Celica, Crown, Curren, Gloria, Leopard, but the winner has to be the Toyota Corolla .
I've always wanted a Bongo Friendee.
ClippetyClop
You don’t see as many trucks with, ‘Powertard’ written on the back anymore.
shogun36
They're great.
March, Hustler, Flair, Leaf, Aristo, Delica, Naked, Midget, Platz, Moco, Note. Cedric, LaPuta.......
I'm sure there's more.
piskian
@Speed
Unless you park next to a Honda Life.
They tried selling the Toyota MR2 in France.
It failed for some reason!
Geeter Mckluskie
My car is a 1988 Nissan Laurel Medalist. Beats having a Ford Probe, I suppose
BackpackingNepal
Aygo, Qashqai and Yaris
How did these names even come up?
BackpackingNepal
Why can't simple names by year like
City car = City 2025
Adventure car = Trek 2025 / Trek 2025 E (extra)
TorafusuTorasan
How to even say some model names, e.g. the Alphard. Possibilities:
Alpha Road?
Alp Hard?
Alf Ard?
Al P. Hard?
Al B. Sure?
Johnny B. Goode?
WoodyLee
Awesome.
3RENSHO
A classic that inspired a generation of drift drivers: 'NISSAN Fairlady'